Ganga Aarti Meaning

Ganga Aarti is a song performed at Ganga Aarti at Har Ki Pauri in Haridwar. Ganga Aarti is daily ceremony at Har Ki Pauri and very famous. Ganga Aarti song is main attraction of ceremony. If you do not understand hindi well you can check below translation from hindi to english.

The below translation is for general information. We have tried to bring complete translation of Ganga Aarti Song. However we dont claim that this translation is 100 % perfect and we will certainly happy if you inform us for any mistakes.

Ganga Aarti Meaning

First it is written in Hindi than pronounciation in english and at last translation in english one by one.

ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता । जो नर तुमको ध्याता, मनवांछित फल पाता ॥ ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।

Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l Jo Nar Tumko Dhyata, Manvanchhit Phal Pata ll Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l

Om praise to Mother Ganga, Maa Gange hail to you; Anyone who worships you, will get fulfilled all his wishes, hail to you, Maa Gange.

चंद्र सी ज्योति तुम्हारी, जल निर्मल आता । शरण पड़े जो तेरी , सो नर तर जाता ॥ ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।

Chandra Si Jyoti Tumhari, Jal Nirmal Aata l Sharan Pade Jo Teri, So Nar Tar Jata ll Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l

Your aura is like the moon's light, your sacred water is always pure; The one who takes shelter in you, will cross all world's trouble, Maa Gange hail to you.

पुत्र सगर के तारे, सब जग को ज्ञाता । कृपा दृष्टि हो तुम्हारी, त्रिभुवन सुख दाता ॥ ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।

Putr Sagar Ke Tare, Sab Jag Ko Gyata l Krupa Drishti Ho Tumhari, Tribhuvan Sukh Data ll Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l

Everyone knows that, You have liberated the sons of Sagar and if anyone has your blessing he/she will get pleasure of all three worlds (Heaven, hell and earth). Maa Gange hail to you.

एक बार जो प्राणी, शरण तेरी आता । यम की त्रास मिटाकर, परमगति पाता ॥ ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता ।

Ek Baar Jo Prani, Sharan Teri Aata l Yam Ki Traas Mitakar, Param Gati Pata ll Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l

Having once come into your protection, you release them from harassment of death forever through liberation of death and rebirth. Maa Gange hail to you.

आरति मातु तुम्हारी, जो नर नित गाता । सेवक वही सहज में, मुक्ति को पाता ॥ ॐ जय गंगे माता, मैया जय गंगे माता॥

Aarti Matu Tumhari, Jo Nar Nit Gata l Sevak Wahi Sahaj Mein, Mukti Ko Pata ll Om Jai Gange Mata, Maiya Jai Gange Mata l

Whomever sings your praise, worships you with lights. Your servant, your devotee will easily reach liberation, hail to you Maa Gange.

You can check below package tour for your Haridwar visit.

Haridwar Tour Package from Delhi

Haridwar Rishikesh Tour 2 nights 3 days

Haridwar Rishikesh Tour is 02 nights 03 days tour from Delhi. The tour contains all major attractions of Haridwar and Rishikesh. Pick up and dropping to Delhi is included in the tour. This tour is private tour not group tour on sharing basis. We do not have any group tours on sharing basis. The tour plan below is ideal plan and includes all major attractions according to overall time you have. However we can customize the places if you have any personal choice.

Day 01: Delhi to Haridwar (210 Kms/ 6 Hrs)
Morning 8 am meet our driver at your home / hotel / airport / railway station and transfer to Haridwar. Check in to the hotel at Arrival in Haridwar. Afternoon visit Daksh Temple, Pawan Dham & Moti Bazar. Visit Har Ki Pauri for Ganga Aarti. Return to hotel. Dinner and Night stay at Haridwar.
Day 02: Haridwar Rishikesh Sightseeing
Morning you can take holy dip in the river ganga. Later return to hotel. After breakfast visit Mansa Devi Temple (By cable car). Transfer to Rishikesh. Visit Triveni Ghat, Bharat Mandir, Lakshman Temple, Lakshman Jhula & Ram Jhula. Evening visit Ganga Aarti at Parmarth Niketan. Return to Haridwar. Dinner and Over night stay at Haridwar.
Day 03: Haridwar to Delhi (210 Km/ 6 Hrs)
Morning after breakfast, check out from hotel. Visit Chandi Devi Temple (by cable car). Transfer to Delhi. Dropping at Delhi home / hotel / airport / railway station.

Min Guests Car Type Total Rooms Option A Option B Option C Option D Option E
02 AC Indigo 01 INR 6900 INR 7474 INR 8628 INR 10925 INR 13225
02 AC Tavera/ AC Xylo 01 INR 8050 INR 8625 INR 9775 INR 12075 INR 14375
02 AC Innova 01 INR 8625 INR 9200 INR 10350 INR 12650 INR 14950
04 AC Indigo 02 INR 4313 INR 4888 INR 6038 INR 8338 INR 10638
04 AC Tavera/Xylo 02 INR 4888 INR 5463 INR 6613 INR 8913 INR 11213
04 AC Innova 02 INR 5175 INR 5750 INR 6900 INR 9200 INR 11500
06 AC Tavera / AC Xylo 02 INR 3718 INR 4255 INR 5098 INR 7092 INR 9008
06 AC Innova 02 INR 3910 INR 4447 INR 5290 INR 7283 INR 9200
06 AC Tempo Traveler 02 INR 4485 INR 5022 INR 5865 INR 7858 INR 9775
08 AC Tempo Traveler 03 INR 3795 INR 4341 INR 5261 INR 7331 INR 9344
10 AC Tempo Traveler 04 INR 3381 INR 3933 INR 4899 INR 7015 INR 9085
Extra Person INR 1800 INR 2500 INR 2800 INR 3800 INR 4300

Package Cost Includes:
02 Nights Accomodation.
Breakfast and Dinner.
All transfer and sightseeing from Delhi to Delhi in ac vehicle.
All toll, parking, inter state tax, fuel and driver allowances.

Package Cost Does Not Includes:
GST: 5 %
Any monument entry fees,
Anything not mentioned above.

Option A: Hotel Ganga View (AC Deluxe Room) / Great Ananda (AC Deluxe Room)
Option B: Hotel The Rio (AC Super Deluxe Room)/ Hotel Khanna Palace (AC Deluxe Room)
Option C: Hotel Golden Tulip (AC Premium Room) / Regenta Orko (AC Deluxe Room)
Option D: Hotel Ganga Lahari (AC Deluxe Room) / Godwin Hotel (AC Deluxe Room)
Option E: Hotel Haveli Hari Ganga (AC Deluxe Room) / Hotel Aalia (Chilla Suite)

1. Package Cost is Per Person Basis.
2. This is not group tour. You dont need to adjust with strangers.
3. We also have other packages and we can make customized packages according to your requests.
4. Package price is not valid in May, June and all long weekends.